Tác động của Venables tới bóng đá mở rộng tới Barca, Guardiola

Tôi chấp nhận rằng nhiều người trong số các bạn sẽ chưa từng thấy Terry Venables ở thời kỳ tinh quái, thông minh nhất của anh ấy khi còn là một tiền vệ ở Spurs và Chelsea, hoặc thậm chí có thể chưa thưởng thức được cảm giác thú vị khi xem các đội mà anh ấy huấn luyện — Crystal Palace, Barcelona, ​​​​Spurs , Anh — khi họ chơi với cái đuôi dựng đứng. Ngoài sự thừa nhận rằng một người nổi tiếng trong thế giới bóng đá đã qua đời vào cuối tuần này, có thể bạn không đặc biệt xúc động cũng như không có ý định dừng lại và suy nghĩ nhiều về cuộc đời và sự nghiệp xa hoa của anh ấy.

– Phát trực tiếp trên ESPN +: LaLiga, Bundesliga, hơn thế nữa (Mỹ)

Tốt rồi. Thời gian trôi qua, làm xói mòn vị thế của một người và đôi khi xóa đi sự liên quan trực tiếp của một người. Tôi hoàn toàn hiểu điều đó, nhưng hôm nay tôi thực sự muốn bạn dành một chút thời gian và nhìn vào cuộc đời của Terry — cụ thể là tầm quan trọng của anh ấy đối với FC Barcelona và tác động hình thành cũng như tầm quan trọng của anh ấy đối với Pep Guardiola.

Vì một bức tranh được cho là đáng giá cả ngàn lời nói, hãy bắt đầu với hình ảnh chính đi kèm cột này. Đó là Pep Guardiola, 15 tuổi, đang ở mùa giải thứ hai với tư cách là một ngôi sao mới của Barça trong học viện La Masia của họ.

Pep Guardiola: “Tôi là một cậu bé nhặt bóng, đưa bóng cho các cầu thủ của Terry Venables. Đáng tiếc là không thể vô địch UCL vào thời điểm đó chủ tịch Steaua Bucharest. Một mất mát lớn cho bóng đá Anh, tôi nghĩ đến gia đình anh ấy. Tôi đã đọc rất nhiều, biết bao nhiêu.” Người chơi nói về anh ấy, thực sự ấn tượng…” pic.twitter.com/ElANlguUVe

– Barça Universal (@BarcaUniversal) Ngày 27 tháng 11 năm 2023

Như thường lệ thời đó, các cầu thủ tập sự được trao cơ hội trở thành cậu bé nhặt bóng. Nhiệm vụ chính: chạy theo quả bóng khi nó không còn hoạt động trong một trận đấu … miễn là Barça đang ở trạng thái tốt nhất và tự tin ghi được nhiều bàn thắng hơn. Hoặc nếu họ đang gặp khó khăn và tuyệt vọng tìm kiếm người chiến thắng/cân bằng tỷ số trước khi hết thời gian.

Phần thưởng chính: được ngồi bên lề sân vào những đêm mà đối với Guardiola gốc Catalan, đội bóng mà bạn cảm thấy cuồng nhiệt đến ám ảnh, có 120.000 người hâm mộ cuồng nhiệt đang hò reo cổ vũ họ vào thời điểm trong cuộc đời bạn khi có đám đông lớn nhất phía trước họ. bạn đã chơi cùng lắm có thể có vài trăm người.

Pep trẻ đã ba tuổi vào năm 1974, lần cuối cùng Barça cầm chân Madrid, Atleti, Real Sociedad hoặc Athletic Club để giành chức vô địch Tây Ban Nha: anh ấy sẽ không thể hiểu hoặc đánh giá cao những gì đã xảy ra. Bây giờ anh ấy ở đây, một thiếu niên vụng về, gầy gò, tài năng: tuần này qua tuần khác xem Venables, người nước ngoài kỳ lạ này, biến Barça thành một đội bóng thành công, hướng đến chiến thắng trên truyền hình cho các trận đấu trên sân khách hoặc, ly kỳ, trong khoảng cách gần Venables, Migueli, Steve Archibald, Bernd Schuster và Victor Munoz trên đường biên Camp Nou hoặc phía sau khung thành.

Khi bức ảnh đó được chụp, chức vô địch đã giành được ở mùa giải trước, giúp giành quyền tham dự Cúp C1 châu Âu cũ — khi đó chỉ có nhà vô địch của mỗi quốc gia mới tranh giành chiếc cúp lớn đó — và tại Camp Nou, Barcelona đã bước sang tuổi 3 -0 thất bại trước đội bóng xuất sắc Gothenburg ở Thụy Điển và hòa 3-3 sau hiệp phụ và lọt vào trận chung kết trên chấm phạt đền.

Năm đầu tiên của Venables tại Camp Nou chỉ mang lại cho Barça chức vô địch thứ 10 kể từ khi LaLiga được thành lập vào năm 1929, so với việc Madrid giành được 20 chức vô địch trong khi Atleti và Athletic Club mỗi đội giành được 8 chức vô địch giải VĐQG Tây Ban Nha. Dù bạn nghĩ gì về FC Barcelona bây giờ, thì trên thực tế, họ “chỉ là một trong số ít” ở Tây Ban Nha và nếu chưa phải là không liên quan đến Cúp C1 châu Âu (nay là Champions League), thì họ cũng sắp đạt được điều đó.

Trước đêm đó, khi đôi mắt của Guardiola tỏa sáng như Giáng sinh, Barcelona đã vào cùng số trận chung kết cúp C1 châu Âu (1) với Borussia Monchenladbach, Partizan, Eintracht Frankfurt, Feyenoord, Aston Villa và Malmo. Và họ chưa bao giờ thắng; Tính đến thời điểm đó, Madrid đã vô địch sáu lần. Thật tuyệt vời khi bạn nghĩ về nó bây giờ.

Những gì Venables mang lại cho Catalunya, Barca và đặc biệt nhất là Pep không chỉ là một chiến thắng kịch tính ở bán kết và một suất vào chung kết thứ hai, tròn 25 năm sau trận đầu tiên của họ. Không, đó là ý tưởng rằng câu lạc bộ có tầm quan trọng trên đấu trường quốc gia và quốc tế – điều mà bạn cần phải hiểu một chút về lịch sử xã hội Tây Ban Nha để hiểu đầy đủ.

Khi Venables gia nhập từ Queens Park Rangers vào năm 1984, Tây Ban Nha còn chưa đầy 10 năm nữa dưới chế độ độc tài lấy Madrid làm trung tâm. Hãy nghĩ về điều đó! FC Barcelona hoạt động ở một đất nước được cai trị bởi một người đàn ông duy nhất, không được bầu chọn, người đã bị áp đặt bởi cuộc nội chiến. Cuối cùng, người đàn ông người Anh lôi cuốn đã hát Frank Sinatra (“I’ve Got You Under My Skin”) trên đài truyền hình Catalan đã mang về chức vô địch đầu tiên cho Barça ở một quốc gia dân chủ kể từ những năm 1930.

Đó là cơ hội để họ cảm thấy mình quan trọng và nếu không độc lập thì cũng có quyền tự chủ. Tự quyết định.

Hãy tổng hợp tất cả những điều này trong tâm trí bạn, hít một hơi và bây giờ hãy kiểm tra lại cái nhìn sáng ngời, đầy kinh ngạc và mê mẩn của Guardiola trẻ tuổi đối với Venables, người đã cho anh ta thấy chiến thắng trông như thế nào, cảm giác như thế nào và cái giá phải trả là bao nhiêu. Và nó đáng giá bao nhiêu. Nó để lại một tác động hoàn toàn không thể xóa nhòa đối với một người đã từng bước xác định lại hoàn toàn cách FC Barcelona tự coi mình, cách câu lạc bộ được coi là và – nếu chúng ta thẳng thắn về điều này – người đã tiếp tục có một trong những tác động lớn nhất, bổ dưỡng nhất bao giờ trong lịch sử môn thể thao vĩ đại nhất, phổ biến nhất trong lịch sử loài người.

Vào thời điểm anh ấy qua đời vào cuối tuần này, tôi đã biết khá rõ về Terry trong hơn 30 năm qua. Hóm hỉnh, yêu đời, sắc sảo, phong cách, vui tươi và có phần gì đó giống một kẻ lừa đảo đáng yêu, anh ta hẳn phải giống như một nhân vật cứu thế đối với Pep thời niên thiếu.

Terry tiếp cận mỗi ngày như thể nó có thể tràn đầy tiền thưởng, đầy cơ hội và không thiếu niềm vui. Rất ít, nếu có bất cứ điều gì theo kinh nghiệm của tôi, làm anh ấy nản lòng: anh ấy rao giảng về sự nỗ lực, đặt cược vào tài năng của chính bạn, sử dụng cách tiếp cận cuộc sống một cách thông minh trên đường phố. Nếu bạn tin vào điều đó, bạn có thể chinh phục mọi người, người chơi và bất kỳ tình huống nào xảy ra.

Chỉ sáu năm sau bức ảnh mà tôi rất lấy cảm hứng, Guardiola là một tiền vệ mới trong đội hình Barca lọt vào trận chung kết Cúp C1 châu Âu đầu tiên kể từ khi nỗ lực của Venables năm 1986 kết thúc quá ảm đạm — không đội nào ghi bàn sau hiệp phụ, sau đó Steaua Bucharest đã thực hiện một loạt sút luân lưu khủng khiếp. Chỉ sáu năm ngắn ngủi trước đó.

Khi Guardiola được hỏi, trước trận chung kết năm 1992 với Sampdoria tại Wembley, ông nói với báo giới xứ Catalan rằng “Jeta” là đặc điểm cực kỳ quan trọng để thể hiện trong một dịp lớn, có khả năng đáng sợ như thế này. Đó là một từ tiếng Tây Ban Nha để tượng trưng cho sự tự tin không thể lay chuyển, với ngực và cằm nhô ra – “bạn không thể đánh bại chúng tôi!” sự tự mãn không còn là sự tự mãn hay kiêu ngạo, nhưng đảm bảo rằng thần kinh không phải là mối đe dọa.

Tôi tin chắc rằng những gì Pep, cậu bé nhặt bóng nhìn thấy ở chàng trai London huyền diệu, người nghĩ rằng mình có thể thuần hóa bất cứ ai, chiến thắng bất kỳ khó khăn nào, người khiến những kẻ vui tính và “chipper” có vẻ như bị thuần hóa, những lời nói xanh xao có tác động to lớn, mang tính định hướng đối với Pep trẻ. Tiền vệ từng đoạt cúp châu Âu. Tuy nhiên, tôi không cần phải tưởng tượng mọi thứ; kể từ khi biết về cái chết của Terry, Guardiola đã nói về điều đó.

Pep Guardiola tri ân Terry Venables ? pic.twitter.com/xiNJ7uUddh

– Bóng đá thể thao Sky (@SkyFootball) Ngày 27 tháng 11 năm 2023

“Tác động của (Venables’) (tại Barcelona) thật đáng kinh ngạc. Terry đã giới thiệu một số điều chưa từng có trước đây. Một kiểu ép sát, cố định – ví dụ, tôi không nhớ José Ramón Alexanko đã bao nhiêu bàn thắng, trung vệ và đội trưởng, đã ghi bàn! Tôi đã xem những trận đấu đó và nghĩ ‘Chà, họ chạy nhiều quá! Họ ép tốt quá, các pha phối hợp tốt, chuyển tiếp tốt, một đội thể chất như vậy, anh ấy đã thay đổi hình dạng khác nhau như thế nào!’

“Trong thời gian ngắn đó, tác động trong cách họ chơi — Tôi nhớ đã nói chuyện với những người bạn chơi cùng anh ấy. Không chỉ với tư cách là người quản lý mà còn với tư cách là một con người, anh ấy rất hài hước. Trong các chương trình, ca hát và nhảy múa. Câu lạc bộ của tôi lúc đó vui biết bao, chiến thắng các trận đấu, vô địch LaLiga!”

Nhưng ở đây không cần có giấy phép thi ca. Khi trưởng thành, Guardiola trở nên rất khác với Terry trên tư cách một người đàn ông và một huấn luyện viên. Venables là một huấn luyện viên thông minh, chu đáo, chăm học và thích phiêu lưu, đồng thời không thể phủ nhận rằng ông ấy có sức thuyết phục rất lớn và là một người giao tiếp xuất sắc. Nhưng nếu bạn nhìn vào thành tích tổng thể của anh ấy và một số cuộc phiêu lưu của anh ấy đã kết thúc như thế nào, bạn có thể nói rằng những sở thích khác đã cản trở anh ấy và anh ấy không có được sự tập trung sắc bén tuyệt đối như Guardiola.

Hơn thế nữa, bất cứ ai theo dõi công việc của ông hoặc lắng nghe ông đều biết rằng Guardiola luôn có một bản tóm tắt về những ảnh hưởng, cộng với trí tuệ không ngừng tìm tòi của chính ông. Các khía cạnh của Venables trong việc tạo nên Guardiola trên cương vị huấn luyện viên là quan trọng, nhưng huấn luyện viên người Catalan vượt xa người đồng cấp Anh về thành tích và tác động.

Lần cuối cùng tôi gặp Venables là vào tháng 5 năm 2016, khi anh ấy dành một ngày trong khách sạn tuyệt đẹp của anh ấy ở phía đông nam Tây Ban Nha. Đêm đó, Bayern của Guardiola đã bị Atletico loại khỏi bán kết Champions League. Những năm tháng ở Manchester City của anh còn ở tương lai, nhưng Terry rất thích thú với cách Barcelona của Guardiola đã chơi. Cách Guardiola đã khai thác những gì tốt nhất của Lionel Messi, người mà Terry chắc chắn tin rằng là cầu thủ vĩ đại nhất của kỷ nguyên hiện đại.

Khi Venables còn dẫn dắt Barcelona, ​​Pep chưa thực sự lọt vào tầm ngắm của một huấn luyện viên đội một có trách nhiệm “thắng, thắng và thắng”. Công việc của anh ấy không thực sự liên quan đến việc phát triển hay dấn thân vào học viện để đào tạo những đứa trẻ 15 hoặc 16 tuổi. Những người chủ của anh ấy muốn có những danh hiệu – kết thúc câu chuyện.

Con đường của hai người cũng không có nhiều điểm giao nhau; không có vẻ như Venables tự hào về việc Guardiola đã thể hiện như thế nào với tư cách là một cầu thủ hay huấn luyện viên, nhưng anh ấy rất yêu thích những gì anh ấy đã xem. Ngày hôm đó tại khách sạn La Escondida, Venables nói chuyện với chúng tôi về giải trí, về tham vọng, về những người yêu thích một thương hiệu bóng đá, với sự tinh tế, tham vọng và trí thông minh huấn luyện. Cậu bé nhặt bóng Guardiola đã ngước nhìn lên với ánh mắt ngưỡng mộ vào đêm đó năm 1986, nhưng trong phần lớn cuộc đời còn lại của mình, Venables vẫn coi Guardiola như người giữ ngọn lửa. Anh ta coi anh ta là một trong những người trong nhóm “của mình” – nếu không phải về mặt con người thì về mặt tinh thần.

Và điều đó không chỉ đủ tốt đối với tôi mà nó còn khiến tôi hơi rưng rưng nước mắt với những kỷ niệm về một chàng trai bóng đá đáng yêu, tài năng, lôi cuốn.